…
…
2020.04.08
肺炎疫情期中 向沒見面的朋友互相問候
表弟傳來的一首歌,就像很有以前救國團活動"團康歌曲"的味道。很好聽的原住民聲音,正好適用於疫情期中很久沒見面的朋友互相問候。
有空回來看看我
我不去看你,
但我還是會記得想你
請你記得(別)來看我
作詞:杜俊輝 Ragiliane
作曲:杜俊輝 Ragiliane
編曲:杜俊輝 Ragiliane
親愛的朋友,最近你好嗎
我們好像已經很久沒有見到面故鄉的月亮,
故鄉的我們瑪巴惹葛惹嘎乃,
木蘇瓦呢(mabarengernganai musuane)
親愛的朋友,嚕比足古蘇( lubicugusu )
請你(別)回來看看故鄉陪我聊聊天同樣的歌聲,
一樣的舞步依達斯啊斯乃西,
己拉啊拉蓋(己=ㄍㄧ)
那嚕灣依那嚕灣那(na lu wanni naluwanna)
依呀那唉呀喔(I ya na ya o)
那啊西依尼囉喔伊唷喔(naasi i ni lu oi you)
有空時候請你記得(別)來看看我
同樣的歌聲,
一樣的舞步依達斯啊斯那伊(itaseasenai)
故鄉的月亮,故鄉的我們瑪巴惹葛惹嘎乃,木蘇瓦呢(mabarengernganai musuane)
我真的很想你..................................................